KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Bienvenido?
Ginagamit ng Bienvenido bilang pangalan ang salitang Espanyol na pagbati sa pagdating. Binubuo ito ng bien, o mabuti, at venido, ang anyong pandiwang mula sa venir na dumating.
Sa pagbati, pagtanggap sa isang dumarating ang diwa nito. Itinatala ng mga lahok sa Tagalog at Cebuano na hiniram ang pangalan sa Espanyol. Ipinapakita ng mga iyon ang landas ng paghiram, at hindi ibang katutubong pinagmulan ng dalawang sangkap.
Mga palayaw
Mga ugnayang dokumentado sa sanggunian ang mga ito, hindi bilang ng dalas sa buong bansa. Ang ilan ay para sa isang kilalang tao lamang; maaaring iba ang gamit ng bawat pamilya.
- Bido — Pinaikling anyo sa diksiyonaryo. Sanggunian ↗
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Tagalog
- /bijenveˈnido/
- [bjɛm.vɛˈn̪iː.d̪o]
- /bijenbeˈnido/
- [bjɛm.bɛˈn̪iː.d̪o]
Bi · en · ve · ni · do5 bahagi sa pagsulat
Bigkas at mga nag-ambag ↗Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Espanyol
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Tagalog
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Borrowed from Spanish Bienvenido.
pangalang panlalaki na mula sa Espanyol
Wiktionary: Bienvenido (Tagalog) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Cebuano
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)From Spanish Bienvenido.
pangalang panlalaki na mula sa Espanyol
Wiktionary: Bienvenido (Cebuano) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Espanyol
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)a male given name, equivalent to English Benvenutus
Wiktionary: Bienvenido (Espanyol) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga taong may pangalang Bienvenido
DOKUMENTADONG PANGALAN
Benny Abante
Filipino politician
DOKUMENTADONG PANGALAN
Bienvenido L. Reyes
Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines
Mga paglalarawan: mga nag-ambag sa Wikidata (CC0).
Mga pangalang kahawig ng Bienvenido
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Bienvenida·Maligayang pagdating
- Leonido·Pagkakabuo sa pamilya ng Leonidas: anak ni Leon o ng leon
- Bibiano·Makasaysayang anyo sa pamilya ng Vivianus
- Bingbing♀Inuulit na palayaw ng Isabel
- Candido♂Italyanong Candidus; puti o maliwanag
- Cándido♂Maputi, maliwanag, o tapat; mula sa Latin na Candidus
- Sigfrido♂Tagumpay at kapayapaan
- Wilfrido·Dokumentadong anyo sa pamilyang Germanic na Wilfrid
Tuklasin pa ang Bienvenido
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- OpenHalalan / COMELEC · 2001
- 17 tala ng nahalal na kandidato ·
BIENVENIDO
· CSV hanay 492 · ODbL 1.0 - Wikidata
- 10 tala ng tao na may ganitong personal na pangalan · Q21074813 · CC0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata given-name item Q21074813 — Bienvenido (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Benny Abante (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Bienvenido L. Reyes (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Bienvenido (Tagalog) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Bienvenido (Cebuano) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Bienvenido (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
- Real Academia Española / ASALE — bienvenido (bubukas sa bagong tab)