KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Caroline?
Ang Caroline ay pambabaeng anyong Pranses ng Carolus, ang Latin na katapat ng Charles. Karaniwang iniuugnay ang mas matandang Germanikong Karl sa salita para sa lalaki; may ibang mungkahi ring sangkap na hukbo.
Pambabaeng pagbuo sa isang naitalang pamilya ang tuwirang paliwanag. Hindi nito literal na pinagtatambal ang mga salitang Ingles na carol at line. Lumaganap ang anyong Pranses sa ibang wika habang napanatili ang ugnayan sa Charles.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Pranses / Latin
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Cebuano
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)From English Caroline, borrowed from the French form of Carolina, feminine derivative of Carolus, the Latin equivalent of Charles, which came from Middle High German Karl.
pangalang pambabae na mula sa Ingles
Wiktionary: Caroline (Cebuano) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Ingles
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Borrowed in the 17th century from French Caroline, from Italian Carolina or its etymon Latin Carolīna, from Latin Carolus (“Charles”), from Middle High German Karl, + -īna (feminine diminutive suffix). By surface analysis, Carol (male given name) + -ine (feminine diminutive suffix). Doublet of Carolina.
pangalang pambabae na mula sa mga wikang Germaniko
Wiktionary: Caroline (Ingles) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga taong may pangalang Caroline
DOKUMENTADONG PANGALAN
Caroline Hau
author and academic
Mga paglalarawan: mga nag-ambag sa Wikidata (CC0).
Mga kaugnay na anyo at baybay
Mga pangalang kahawig ng Caroline
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Carolina♀Pambabaeng anyong Latin ng Carolus, kaangkan ng Charles
- Carlene♀Pambabaeng magiliw na anyo ng Carl
- Carolyn♀Ibang Caroline, pambabaeng Carolus
- Adeline♀Magiliw na anyo ng Adela; marangal
- Armine♂♀Pambabaeng Armen sa Armenian, kaugnay ng Armenia
- Caitlin♀Baybay na Ingles ng Irlandes na Caitlín, mula sa Katherine
- Carina♀Mahal o minamahal sa paliwanag na Latin
- Carlito♂Magiliw na anyo ng Carlos
Tuklasin pa ang Caroline
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- OpenHalalan / COMELEC · 2001
- 3 tala ng nahalal na kandidato ·
CAROLINE
· CSV hanay 1,522 · ODbL 1.0 - Wikidata
- 2 tala ng tao na may ganitong personal na pangalan · Q16275172 · CC0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata given-name item Q16275172 — Caroline (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Caroline Subijano (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Caroline Hau (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Caroline (Cebuano) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Caroline (English) (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Caroline (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Carolus (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Charles (bubukas sa bagong tab)