KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Claudio?
Ang Claudio ay anyong Espanyol at Italyano ng Latin na Claudius. Tradisyonal na kaugnay ng claudus, pilay, ang apelyidong Romano.
Anyong Romance ang huling o at hindi ibang ugat. Kaanak nito ang Claudia. Hindi dapat hulaan ang kalusugan o kakayahan ng gumagamit mula sa lumang salita.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Tagalog
- /ˈklawdjo/
- [ˈk̠laʊ̯d.d͡ʒo]
- /ˈklawdjo/
- [ˈk̠laʊ̯d̪.jo]
Claud · io2 bahagi sa pagsulat
Bigkas at mga nag-ambag ↗Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Espanyol / Italyano / Latin
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Tagalog
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Borrowed from Spanish Claudio, a learned borrowing from Latin Claudius.
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)a male given name from Spanish, equivalent to English Claude
Wiktionary: Claudio (Tagalog) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Cebuano
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)From Spanish Claudio, from Latin Claudius.
pangalang panlalaki na mula sa Espanyol
Wiktionary: Claudio (Cebuano) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Espanyol
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Learned borrowing from Latin Claudius.
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)a male given name, equivalent to English Claude
Wiktionary: Claudio (Espanyol) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga taong may pangalang Claudio
DOKUMENTADONG PANGALAN
Claudio O. Teehankee, Sr.
Pilipinong hukom at Punong-Hukom ng Kataas-taasang Hukom
Mga paglalarawan: mga nag-ambag sa Wikidata (CC0).
Mga pangalang kahawig ng Claudio
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Claudia♀Pambabaeng anyo ng Romanong Claudius
- Claude♂Anyong Pranses ng Claudius, apelyidong Romano
- Claudine♀Pambabaeng anyong Pranses ng Claude
- Claudius♂Apelyidong Romano, maaaring kaugnay ng Latin na claudus
- Eladio♂Mula sa Greece; sa Griyegong Helladios
- Claro♂Maningning o malinaw
- Elidio·Pangalang may dokumentadong baryanteng Elydio at Helidio
- Elpidio♂Pag-asa, mula sa Griyegong Elpidios
Mga naitalang tambalan ng Claudio
2 naitalang tambalan ang may bahaging ito. May sariling kasaysayan ang bawat pangalan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Dino Claudio♂Palayaw na Dino kasama ng Claudio sa pamilyang Claudius
- Thomas Claudio♂Thomas: kambal; Claudio: anyo ng apelyidong romanong claudius
Tuklasin pa ang Claudio
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- OpenHalalan / COMELEC · 2001
- 10 tala ng nahalal na kandidato ·
CLAUDIO
· CSV hanay 1,284 · ODbL 1.0 - Wikidata
- 1 tala ng tao na may ganitong personal na pangalan · Q1150993 · CC0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata given-name item Q1150993 — Claudio (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Claudio O. Teehankee, Sr. (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Claudio (Tagalog) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Claudio (Cebuano) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Claudio (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary: Claudio (bubukas sa bagong tab)