KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Hann?
Nakatala ang Hann bilang maikling personal na pangalan na pangunahing kaugnay ng Johan at John. Binabanggit din ng diksiyonaryo ang mas di-karaniwang ugnayan sa Henry o Randolph.
Kaya hindi maitatakda ang iisang ugat nang hindi alam ang tradisyon ng buong pangalan. Sa pamilya ng John, pamilyar ang kahulugang “mapagbigay ang Diyos”; iba ang kasaysayan ng Henry at Randolph. Ang tuwirang pagpapaikli ang kapaki-pakinabang na paliwanag.
Hindi dapat tahimik na isama ang Hann sa Han, Hans o Hannah dahil lamang sa maiikli at magkahawig nilang baybay.
Bigkas at mga pantig
Wala pang beripikadong bigkas o paghahati para sa eksaktong baybay. Maaaring gamiting panimula ang sintetikong bigkas; tiyakin ito sa pamilya.
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
From a Middle English given name derived from Johan, variant of John, or less often from Henry or Randolph.
A male given name, equivalent to English John.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
From Middle English John, Johan, Johannes, from Anglo-Norman Jehan, Johan, and also Old English Iohannes, both from Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān), perhaps contracted from a former יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān, “God is gracious”). Doublet of Jack, Jon, Johan, Johann, Johannes, Jean, Sean, Shane, Shaun, Ian, Ivan, Evan, Juan, Giovanni, and Yahya.
A male given name originating from the Bible [in turn from Hebrew]; very popular since the Middle Ages.; Used generically for a man whose actual name may not be known.; Used frequently to form an idea personified, as in John Bull, John Barleycorn (see derivations below).
EnglishEtimolohiya at sanggunian
From Middle English Henry, from Old French (and Anglo-Norman) Henri, from Frankish *Haimrik, from Proto-Germanic *Haimarīks. Cognate with German Heinrich, Dutch Hendrik, Estonian Hendrik, and Old Norse Heimríkr (Danish Henrik).
A male given name from the Germanic languages, popular in England since the Middle Ages.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
From Old Norse rǫnd (“shield”) + úlfr (“wolf”).
A male given name from the Germanic languages.
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
Paggamit sa mga talang kaugnay ng Pilipinas
Transkripsiyon ng pampublikong tala
1
napiling tala sa sanggunian · 2001
Nasa bukas na transkripsiyon ng mga tala ng nahalal na kandidato ang baybay. Bilang ito ng mga tala, hindi ng kapanganakan o pambansang popularidad.
OpenHalalan / COMELEC ↗PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Hann sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Hann
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Ann♀Biyaya o kagandahang-loob; anyo ng Anne
- Hanna♀Biyaya; anyo ng Hannah
- Hans♂Pinaikling anyong Aleman ng Johannes
- Hannah♀Biyaya o kagandahang-loob
- Harun♂Katumbas na Arabic ng Aaron; pinagtatalunan ang mas malalim na ugat
- Johann♂Mapagbiyaya ang Diyos; anyong Aleman ng Johannes
- Hakim·Marunong sa Arabic na Ḥakīm
- Halina♀Kalmado; anyong Slavic sa pamilya ng Galina
Ano ang katugma ng Hann?
Wala pang tugmang pinatutunayan ng diksiyonaryo para sa baybay na ito sa koleksiyon.
Mga pangalang magkahawig ang hulihan
Mungkahi ayon sa baybay; hindi beripikadong tugma sa bigkas.
Tuklasin pa ang Hann
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
Source-reported given-name form in a row with a separate explicit middle initial; ODbL-1.0.
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
Original document identified by the transcription; selected PDF entries were spot-checked, not every imported row.
- Wiktionary contributors — Hann (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Hann (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Hann (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Hann (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.