KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Hatsuko?
Ang Hatsuko ay pagbasa ng pangalang Hapones na hiniram sa Tagalog. Sa opisyal na profile ng Hokkaido Musashi, magkatapat ang Hatsuko at 初子.
Patunay iyon sa totoong eksaktong baybay. Una o simula ang 初 at anak ang 子. Para sa dokumentadong kombinasyong ito ang paliwanag, hindi sa lahat ng maaaring Hatsuko.
Hindi rin nito pinatutunayang panganay ang isang tao; magkaiba ang sangkap ng salita at ang aktuwal na dahilan ng pamilya.
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Tagalog
- /haˈt͡suko/Standard-Tagalog
- [hɐˈt͡suː.x̠o]Standard-Tagalog
Ha · tsu · ko3 bahagi sa sanggunian
Bigkas at mga nag-ambag ↗Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
TagalogEtimolohiya at sanggunian
Borrowed from Hepburn romaji of Japanese はつこ (Hatsuko).
a female given name from Japanese
Wiktionary: Hatsuko (Tagalog) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
EnglishEtimolohiya at sanggunian
Borrowed from Japanese はつこ (Hatsuko).
A female given name from Japanese.
Wiktionary: Hatsuko (English) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Hatsuko sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Hatsuko
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Natsuko♀Tag-araw at bata sa baybay na Hapones na 夏子
- Tatsuko♀Hapones na Tatsuko; dragon at bata sa 竜子
- Haruko♀Tagsibol + anak sa baybay na 春子
- Setsuko♀Hapones na Setsuko; panahon o taludtod at bata sa 節子
- Hanako♀Bulaklak + anak sa baybay na 花子
- Handum·Alalahanin nang may pagmamahal; manabik
- Hans♂Pinaikling anyong Aleman ng Johannes
- Harun♂Katumbas na Arabic ng Aaron; pinagtatalunan ang mas malalim na ugat
Ano ang katugma ng Hatsuko?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Tuklasin pa ang Hatsuko
Mga sanggunian
- Wiktionary contributors — Hatsuko (Tagalog) (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name sense and separately attributed etymology; no birth-frequency claim.
- Wiktionary contributors — Hatsuko (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Hokkaido Musashi Women’s University — 板谷 初子 / Itaya Hatsuko (bubukas sa bagong tab)
Actually opened official profile pairs Hatsuko with 初子; establishes this precise name reading, not every possible spelling.
- Shogakukan Digital Daijisen, licensed via Kotobank — 初 (bubukas sa bagong tab)
Actual lexical entry supports first/beginning and hatsu reading; the university independently supplies whole-name reading Hatsuko.
- Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, Kanjipedia — 子 (bubukas sa bagong tab)
Primary kanji dictionary gives child and ko reading; kept distinct from exact-name attestation.