KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Jess?
May ilang dokumentadong buong anyo ang Jess sa halip na iisang ugat ng kahulugan. Maaari itong pinaikling Jesse, ang pangalang biblikal, Jessica, ang pangalang kaugnay ng The Merchant of Venice ni Shakespeare, o Jessamy, na kaugnay ng Jasmine at Jessamine.
Pinananatili ng pinaikling anyo ang magkakatulad na simula, ngunit hindi nito ipinapakita kung aling buong pangalan ang nilayon ng pamilya. Kaya hindi angkop na ipataw ang iisang saling tulad ng “handog” o “sampagita” sa lahat ng Jess. Mas tumpak ang paglalarawan dito bilang maikling anyong kabilang sa ilang pamilya ng pangalan.
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
Clipping of Jesse, Jessica, or Jessamy.
A diminutive of the male given name Jesse.; A diminutive of the female given names Jessica and Jessamy.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
From Ancient Greek Ἰεσσαί (Iessaí), from Hebrew יִשַׁי (Yishai).
A male given name from Hebrew of biblical origin.; A female given name, variant of Jessie.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
First used by William Shakespeare in Merchant of Venice in the early 17th century, probably from Hebrew יִסְכָּה (yiská, “Iscah in Genesis 11:29, Jescha in the Wycliffe version”), a proper name meaning "he will see/behold/look for", the 3ms imperfect form of a verb ultimately from the root ס־כ־ה (s-k-h), itself an alternative form of the root שׂ־כ־ה (ś-k-h), both of which mean "to see, behold, look for". By folk etymology seen as an elaborate form of Jessie, from Jane.
A female given name from Hebrew.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
Equivalent to Jasmine and Jessamine. Popularized by the character Jessamy in Barbara Sleigh's 1967 children's book Jessamy.
A female given name.
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
Mga taong may pangalang Jess
Mga dokumentadong taong may tahasang tala ng pangalan. Hindi ito ranggo ng popularidad.
DOKUMENTADONG PANGALAN
Jess Lapid, Jr.
film director and actor
Pinatutunayan ng tala ang pangalan, hindi ang layong kahulugan, bigkas o pinagmulan ng tao. Mula sa Wikidata contributors (CC0) ang mga paglalarawan.
Paggamit sa mga talang kaugnay ng Pilipinas
Transkripsiyon ng pampublikong tala
1
napiling tala sa sanggunian · 2001
Nasa bukas na transkripsiyon ng mga tala ng nahalal na kandidato ang baybay. Bilang ito ng mga tala, hindi ng kapanganakan o pambansang popularidad.
OpenHalalan / COMELEC ↗Wikidata
1
natatanging tala ng tao na may tahasang pangalan
Saklaw ng mga tala, hindi sensus o rehistro. Mga halimbawa: Jess Lapid, Jr.
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Jess sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Jess
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Jesse♂♀Hebreong Yishai; maaaring regalo o pag-iral
- Jessy♀Anyo ng Jesse o Jessie, na may magkahiwalay na pinagmulan
- Jesus♂Nagliligtas ang Panginoon
- Jesús♂Ang Panginoon ay kaligtasan; anyong Espanyol ng Jesus
- Tess♀Magiliw na anyo ng Teresa
- Jean♀Mapagbigay ang Diyos; kaugnay ng John at Jeanne
- Jed♂Minamahal ng Panginoon; pinaikling Jedidiah
- Jef♂Palayaw na Dutch mula sa Jozef
Ano ang katugma ng Jess?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Tuklasin pa ang Jess
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
Source-reported given-name form in a row with a separate explicit middle initial; ODbL-1.0.
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
Original document identified by the transcription; selected PDF entries were spot-checked, not every imported row.
- Wikidata given-name item Q18325859 — Jess (bubukas sa bagong tab)
Given-name identity, native labels, language associations and explicit class where present; not lexical meaning or population frequency.
- Wikidata — Jess Lapid, Jr. (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q18325859 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Wiktionary contributors — Jess (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Jess (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Jess (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Jess (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.