KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Karina?
May higit sa isang nakatalang pagbuo ang Karina. Kinikilala ng Ingles ang Skandinabyong Karin sa pamilya ng Catherine at ang daan ng Carina; kaugnay rin ng Carina sa Espanyol.
Maaaring sa Latin na carus, mahal o minamahal, kabilang ang huli, samantalang may ibang kasaysayan ang Karin. Matatakpan ang mga alternatibo kung pagsasamahin sa iisang tila sinaunang salin. Nakasalalay sa tradisyon ang kahulugan ng Karina; hindi sapat ang baybay upang matukoy ang nilayon ng pamilya.
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
A female given name from Ancient Greek of modern usage, a form of Karin (Catherine) long used in Scandinavia, or from Carina.
Wiktionary: Karina (English) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
SpanishEtimolohiya at sanggunian
a female given name, variant of Carina
Wiktionary: Karina (Spanish) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
Mga taong may pangalang Karina
Mga dokumentadong taong may tahasang tala ng pangalan. Hindi ito ranggo ng popularidad.
DOKUMENTADONG PANGALAN
Karina Constantino-David
Filipino civil servant (1946-2019)
DOKUMENTADONG PANGALAN
Karina Baluyut
Filipino artist
Pinatutunayan ng tala ang pangalan, hindi ang layong kahulugan, bigkas o pinagmulan ng tao. Mula sa Wikidata contributors (CC0) ang mga paglalarawan.
Paggamit sa mga talang kaugnay ng Pilipinas
Wikidata
2
natatanging tala ng tao na may tahasang pangalan
Saklaw ng mga tala, hindi sensus o rehistro. Mga halimbawa: Karina Baluyut, Karina Constantino-David
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Karina sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Karina
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Carina♀Mahal o minamahal sa paliwanag na Latin
- Katrina♀Anyong Ingles ng Gaelic na Caitrìona, sa pamilya ng Katherine
- Korina♀Dalaga, sa pamamagitan ng Griyegong Corinna
- Marina♀Nauukol sa dagat
- Sarina♀Palayaw ng Sara; kung minsan ay baryante ng Serena
- Aina♀Baryante ng Finnish na Aino; hiwalay ding Anna at Hapones
- Alina♀Maikling Adelina, Albina, o ibang pangalang -alina
- Carmina♀Ibang Carmen, may kaugnayan sa Latin na awit
Ano ang katugma ng Karina?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Tuklasin pa ang Karina
Mga sanggunian
- Wikidata given-name item Q16430098 — Karina (bubukas sa bagong tab)
Given-name identity, native labels, language associations and explicit class where present; not lexical meaning or population frequency.
- Wikidata — Karina Baluyut (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q16430098 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Wikidata — Karina Constantino-David (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q16430098 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Wiktionary contributors — Karina (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Karina (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Behind the Name — karina (bubukas sa bagong tab)
Consulted editorial entry, not user submissions: Elaborated Karin form.
- Behind the Name — karin (bubukas sa bagong tab)
Consulted editorial entry, not user submissions: Karin in the Katherine family.
- Behind the Name — carina-1 (bubukas sa bagong tab)
Consulted editorial entry, not user submissions: Separate Latin carus dear/beloved formation.