PhilippineNames
EN

PANGALAN SA PILIPINAS

Ma Theresa

Maria: Anyong Latin ng biblikal na Miriam; Theresa: Mula sa Teresa, mas naunang naitalang Therasia

IhambingI-download ang card
Pag-uuri
Pambabae
Pinagmulan
Espanyol
Mga titik
9
Mga salita
2
Unang titik
M

Batay ang pag-uuri sa mga bahaging may sanggunian. Sanggunian ↗

KAHULUGAN AT KASAYSAYAN

Ano ang kahulugan ng Ma Theresa?

Pinagsasama ng pangalang ito ang Maria at Theresa. Ang Maria ay anyong Latin ng biblikal na Miriam, na dumaan sa Griyegong Maria at Mariam. Espanyol na María ang tuwirang pinagmulan sa mga tala ng paghiram sa mga wika ng Pilipinas.

Pangunahing kaugnayan sa Bibliya ang ina ni Jesus. Pinagtatalunan ang pinakamatandang kahulugan, kabilang ang mungkahing ugat na Ehipsiyo tungkol sa pag-ibig at ilang paliwanag na Hebreo. Nagpapatuloy ang Theresa mula sa Espanyol at Portuges na Teresa, na may mas naunang naitalang Therasia.

May magkakalabang paliwanag na iniuugnay ito sa tag-araw, pag-aani, o islang Therasia. Mas malinaw ang pagkakasunod ng mga anyo kaysa sa iisang literal na salin. Kabilang sa mas huling kaugnayang panrelihiyon sina Teresa ng Ávila at Thérèse ng Lisieux.

Hindi nalulutas ng baybay na may h ang tanong tungkol sa pinakamatandang ugat.

Mga sanggunian para sa paliwanag

  1. Behind the Name — Maria ↗
  2. Behind the Name — Mary ↗
  3. Behind the Name — Theresa ↗

Mga paliwanag para sa kaugnay na baybay

Ma. Theresa

Ma. (Maria) + Theresa

Pinananatili ang mismong Ma. Theresa sa tala ng pangalan. Nagbibigay ang pangunahing dokumento ng DepEd ng Ma. Bilang daglat na maaaring isulat nang Maria. Ipinagpapatuloy ng Theresa ang pamilyang Therasia na pinagtatalunan pa ang pinakaugat. Hiwalay ang kasaysayan ng daglat at ikalawang bahagi.

Mga sanggunian

  1. OpenHalalan — transkripsiyon ng COMELEC noong 2001 (bubukas sa bagong tab)
  2. Behind the Name — Maria (bubukas sa bagong tab)
  3. Behind the Name — Mary (bubukas sa bagong tab)
  4. Behind the Name — Theresa (bubukas sa bagong tab)
  5. DepEd Ozamiz — Citizen’s Charter 2023 (bubukas sa bagong tab)

Bigkas at mga pantig

Sintetikong bigkas

Pinagmulan at pagbuo ng pangalan

Ipinapakita ng mga sanggunian ang Espanyol sa kasaysayan ng pangalang Ma Theresa.

Mga kaugnay na anyo at baybay

Ma. Theresa

Mga bahagi ng pangalan

Mga pangalang kahawig ng Ma Theresa

Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.

Mga kahawig na pangalan →

Tuklasin pa ang Ma Theresa

Mga kapatid at kambal Ihambing ang pangalan Mga orihinal na anyo Mga tala at saklaw Numerolohiya Subukan ang buong pangalan
Mga pangalang nagsisimula sa MTuklasin ang kaugnay na wika
Mga tala at sanggunian

Naitalang paggamit

OpenHalalan / COMELEC · 2001
1 tala ng nahalal na kandidato · ODbL 1.0
Ma. Theresa · OpenHalalan / COMELEC
2 tala para sa baybay na “Ma. Theresa” sa sanggunian · 2001

Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.

Mga sanggunian

  1. OpenHalalan — transkripsiyon ng COMELEC noong 2001 (bubukas sa bagong tab)
  2. COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
  3. UNAM thesis appendix — abbreviations of personal names (bubukas sa bagong tab)
  4. Behind the Name — Maria (bubukas sa bagong tab)
  5. Behind the Name — Mary (bubukas sa bagong tab)
  6. Behind the Name — Theresa (bubukas sa bagong tab)
  7. COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
  8. DepEd Ozamiz — Citizen’s Charter 2023 (bubukas sa bagong tab)
  9. Wiktionary: Maria (bubukas sa bagong tab)
  10. Wiktionary: María (bubukas sa bagong tab)
  11. Wiktionary contributors — Theresa (English) (bubukas sa bagong tab)

Mag-ulat ng pagwawasto · Paano namin sinasaliksik ang mga pangalan ↗

Mga kaugnay na pangalan