KAHULUGAN AT KONTEKSTO
Tungkol sa Marichu
Nakatala ang Marichu bilang pangalang pantao sa Tagalog. Iniuugnay ng leksikon ang baybay na ito sa Maria Jesus bilang pinaikli o pamilyar na anyo. Ang mga kahulugan ng ugat ay hindi awtomatikong salin ng buong pangalan.
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Tagalog
- /ˌmaɾiˈt͡ʃu/Standard-Tagalog
- [ˌmaː.ɾɪtˈt͡ʃʊ]Standard-Tagalog
- /ˌmaɾitˈsu/no palatal assimilation
- [ˌmaː.ɾɪt̪ˈsʊ]no palatal assimilation
Ma · ri · chu3 bahagi sa sanggunian
Bigkas at mga nag-ambag ↗Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
TagalogEtimolohiya at sanggunian
Borrowed from Spanish Marichu, from a blend of María (“María; Mary”) + Chu (“diminutive of Jesús”), from Spanish María Jesús.
a diminutive of the female given name Maria Jesus, from Spanish
Wiktionary: Marichu (Tagalog) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
SpanishEtimolohiya at sanggunian
Blend of María + Chu (“diminutive of Jesús”), from María Jesús.
a diminutive of the female given name María Jesús
Wiktionary: Marichu (Spanish) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
SpanishEtimolohiya at sanggunian
Inherited from Latin Marīa, from Ancient Greek Μαρίᾱ (Maríā), from Hebrew מִרְיָם (miryām).
a female given name from Hebrew, equivalent to English Mary
Wiktionary: Marichu (Spanish) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
SpanishEtimolohiya at sanggunian
From Latin Iēsūs, from Ancient Greek Ἰησοῦς (Iēsoûs), from Hebrew ישוע (yēšūaʿ). The exceptional use of Jesús as a first given name in Spanish-speaking countries contrasts with other historically Catholic or otherwise Christian societies. It has been linked to the widespread use of the name مُحَمَّد (muḥammad, “Muhammad”) by Muslims, whose custom would have induced their Christian peers to do something comparable during the Arab reign in Muslim Spain, from the 8ᵗʰ to the 15ᵗʰ century. Other hypotheses are its alleged use by New Christians from the 15ᵗʰ century onwards to integrate into Catholic society; the influence on Spanish Catholics of the rise in the devotion to Jesus' name led by mendicant orders and later by the Jesuits in the 14ᵗʰ and 15ᵗʰ centuries; and the Spanish custom of using religious names for orphaned children in Catholic institutions, their names being passed on to their descendants. However, those hypotheses are unlikely. It was only in the late 19ᵗʰ century that the name Jesús was popularised in Spain, appearing on registers just five times in 1800-1820, but 576 times in 1880-1900, with similar results for Mexico, where it was first recorded in 1852. Hence, the use of the name Jesús is likely attributable to the reaction of some militant Catholic forces to the efforts towards secularisation and to the anticlericalism prevalent in the period. Cognate with Sicilian Gisuzzu.
a male given name, mainly popular in Mexico and the Spanish-speaking USA
Wiktionary: Marichu (Spanish) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
SpanishEtimolohiya at sanggunian
María + Jesús, also short for María de Jesús, referring to the Virgin Mary as the mother of Jesus.
a female given name
Wiktionary: Marichu (Spanish) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Marichu sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga publikasyon: 2020, 2022, 2023 at 2024. Walang hinuhulaang bilang para sa 2021. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga kaugnay na anyo at baybay
Maaaring may sariling kasaysayang pangwika ang ibang anyo. Hindi sila kasama sa bilang ng PSA para sa baybay na ito.
Mga pangalang kahawig ng Marichu
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Maricar♀Pinaikling anyo ng Maricarmen
- Maricel♀Pangalang nakatala sa leksikon
- Marietchu·Naitalang anyo ng pangalang pantawag sa Pilipinas
- Marilou♀Nakatala sa diksiyonaryo ang pagbuo ng pangalan
- Malcku♂Pangalang nakatala sa leksikon
- Marc♂Nakatala sa diksiyonaryo ang pagbuo ng pangalan
- Marcel♂Nakatala sa diksiyonaryo ang pagbuo ng pangalan
- Marcio♂Personal na pangalang dokumentado sa mga talang kaugnay ng Pilipinas; walang tiyak na kahulugang leksikal dito
Ano ang katugma ng Marichu?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Tuklasin pa ang Marichu
Mga sanggunian
- Wiktionary contributors — Marichu (Tagalog) (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name sense and separately attributed etymology; no birth-frequency claim.
- Wiktionary contributors — Marichu (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Marichu (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Marichu (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary contributors — Marichu (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.