KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Mira?
May higit sa isang dokumentadong pinagmulan ang Mira. Sa rutang Indian, iniuugnay ito sa salitang Sanskrit para sa dagat at sa makatang Mirabai.
Sa rutang Slavic, pinaikling anyo ito ng Miroslava at ibang pangalang may mir, kaugnay ng kapayapaan o daigdig. May pagpapaikli rin mula sa Miranda sa diksyunaryong Ingles. Hindi dapat pagsamahin ang mga ruta sa iisang tiyak na salin.
Ang orihinal na tala o kasaysayan ng pamilya ang makapagpapaliwanag sa isang partikular na paggamit.
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Sanskrit
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Ingles
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Borrowed from Hindi मीरा (mīrā), name of a 16th century Indian poetess, also affectionately called Mirabai. As occasionally borne by anglophones in the West, the name may also be borrowed from Slavic, or be a short form of Miranda.
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)A female given name from India.
Ingles
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Coined by William Shakespeare for a character in The Tempest; feminine of Latin mirandus (“admirable”).
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)A female given name originating as a coinage [in turn from Latin].
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga pangalang kahawig ng Mira
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Aira♀Baryanteng Finnish ng Airi sa tradisyon ng mensahero
- Ira♂♀Mapagmatyag sa Hebreo, o pinaikling anyo sa pamilya ng Irene
- Kira♀Pangalang may tradisyong Griyego, Russian at Irish
- Mika♀Anyong Finnish ng Michael; hiwalay ding pangalang Hapones
- Mila♂♀Minamahal o magiliw sa tradisyong Slavic
- Mina♀Palayaw sa Europa; Sanskrit na isda o Persian na enamel sa iba
- Mirza·Prinsipe; mas maagang pormasyong anak ng pinuno
- Moira♀Anyong Ingles ng Irish na Máire