KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Nina?
Maraming kasaysayan ang Nina. Sa mga gamit na Italyano at sa mga wikang Europeo na naimpluwensiyahan ng Ruso, maaari itong magpaikli ng Giannina o Antonina hanggang maging sariling pangalan ang hulihan.
May isa pang pag-uugnay ng Rusong Nina sa santang Georgian na Nino. Kahawig sa sulat ang Espanyol na niña, batang babae, ngunit iba ang katinig at hindi iyon pangkalahatang pinagmulan. Dahil magkakaiba ang mahahabang anyo at landas na pangkultura, walang iisang literal na saling naaangkop sa lahat.
Tiyak na paliwanag ang pagbuo bilang maikling pangalan.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
EnglishEtimolohiya at sanggunian
Borrowed into English in the nineteenth century, apparently from several sources. Many borrowings are of Russian Ни́на (Nína), the name of a Georgian saint in the fourth century, also known as Nino, of obscure origin and meaning, possibly connected with the Assyrian king Ninus. Others are of an Italian short form of diminutives like Annina from Anna and Giovannina from Giovanna. Phonologically or orthographically similar names are present in several languages, including Afrikaans, Hindi, Italian, Persian, Romanian, Russian, Spanish and some Native American languages. In many of those, it is a nickname for names ending in -ina or -nina. (hidden message in crossword): After Nina Hirschfeld, the daughter of the American caricaturist Al Hirschfeld; her name was often concealed in his drawings.
A female given name in continuous use since the 19th century.
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
Mga taong may pangalang Nina
Mga dokumentadong taong may tahasang tala ng pangalan. Hindi ito ranggo ng popularidad.
DOKUMENTADONG PANGALAN
Niña Dolino
Filipino actress
DOKUMENTADONG PANGALAN
Nina Girado
Filipino singer (born 1980)
Pinatutunayan ng tala ang pangalan, hindi ang layong kahulugan, bigkas o pinagmulan ng tao. Mula sa Wikidata contributors (CC0) ang mga paglalarawan.
Paggamit sa mga talang kaugnay ng Pilipinas
Wikidata
8
natatanging tala ng tao na may tahasang pangalan
Saklaw ng mga tala, hindi sensus o rehistro. Mga halimbawa: Nina Girado, Niña Dolino
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Nina sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Nina
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Niña♀Batang babae, mula sa Espanyol
- Aina♀Baryante ng Finnish na Aino; hiwalay ding Anna at Hapones
- Cina♀Pinaikling Eufrocina
- Dina♀Anyo ng Dinah; palayaw rin sa ibang wika
- Gina♀Maikling Georgina, Regina, at ibang pangalang -gina
- Ina♀Pinaikling mga pangalang nagtatapos sa -ina
- Kina♀Pinaikling Joaquina sa Cebuano
- Lina♀Pinaikling mga pangalang nagtatapos sa lina
Ano ang katugma ng Nina?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Tuklasin pa ang Nina
Mga sanggunian
- Wikidata given-name item Q1508902 — Nina (bubukas sa bagong tab)
Given-name identity, native labels, language associations and explicit class where present; not lexical meaning or population frequency.
- Wikidata — Nina Girado (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q1508902 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Wikidata — Niña Dolino (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q1508902 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Wiktionary contributors — Nina (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Behind the Name — Nina, European short-name tradition (bubukas sa bagong tab)
Antonina/Giannina shortening; Spanish niña distinguished.