KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Noel?
Ang Noel ay anyong Ingles ng Pranses na Noël, ang salita para sa Pasko. Sa kaugaliang medyebal sa Pransiya, maaaring ibigay ang Noël sa batang isinilang sa panahon ng kapistahan.
Iyon ang paliwanag sa kaugnayan sa Pasko, ngunit hindi lahat ng Noel ngayon ay ipinanganak sa Disyembre. Karaniwang wala sa Ingles ang dalawang tuldok ng Noël. Sa kapistahang Kristiyano nakaugat ang kahulugan, hindi sa hiwalay na ugat na Hebreo o Pilipino.
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Cebuano
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)The given name is from English Noel.
pangalang panlalaki na mula sa Ingles
Ingles
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)(names): From Noel in the sense of Christmas; given since Middle Ages to children born at Christmastide. (city in Missouri): Named for brothers Clark Wallace and William Jasper Noel, stockmen and owners of a sawmill. (community of Nova Scotia, Canada): Named after its most prominent resident, Noël Doiron.
pangalang panlalaki na mula sa Pranses
pangalang pambabae na mula sa Pranses
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga taong may pangalang Noel
DOKUMENTADONG PANGALAN
Noel Abrigo Coballes
Filipino general
DOKUMENTADONG PANGALAN
Noel Trinidad
Filipino actor
Mga paglalarawan: mga nag-ambag sa Wikidata (CC0).
Mga pangalang kahawig ng Noel
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Joel♂Si Yahweh ang Diyos
- Noe♂Pamilya ng Noah mula sa Noé; hiwalay na pagpapaikli ng Noelia
- Roel♂Magiliw na Olandes ng Roeland o Roelof
- Noah♂Pamamahinga sa isang Hebreong pangalan; pagkilos sa iba
- Noelle♀Pambabaeng anyo ng pangalang kaugnay ng Pasko
- Noemi♀Anyo ng Naomi; aking kaluguran
- Nola♀Naitalang maikling Finola; may paliwanag ding pambabaeng Noll
- Noli·Naitalang palayaw na ginagamit kasama ng Manuel
Ano ang katugma ng Noel?
Mga tugma sa diksiyonaryo ayon sa ipinapakitang bigkas.
Mga pangalang magkahawig ang hulihan
Mungkahi ayon sa baybay; hindi beripikadong tugma sa bigkas.
Mga naitalang tambalan ng Noel
4 naitalang tambalan ang may bahaging ito. May sariling kasaysayan ang bawat pangalan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Noel Anthony·Noel + Anthony: pangalan ng Pasko at pamilyang Romanong Antonius
- Noel Apolinario·Noel: pasko; anyong ingles ng pranses na noël; Apolinario: inialay kay apollo
- Noel Modesto·Noel: pasko; anyong ingles ng pranses na noël; Modesto: mahinhin, mahinahon o katamtaman
- Noel Ram·Noel: pasko; anyong ingles ng pranses na noël; Ram: dinadakila sa hebreo; anyo rin ng rama
Tuklasin pa ang Noel
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- OpenHalalan / COMELEC · 2001
- 57 tala ng nahalal na kandidato ·
NOEL
· CSV hanay 996 · ODbL 1.0 - Wikidata
- 10 tala ng tao na may ganitong personal na pangalan · Q261113 · CC0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata given-name item Q261113 — Noel (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Noel Trinidad (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Noel Abrigo Coballes (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Noel (Cebuano) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Noel (English) (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Noel (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Noël (bubukas sa bagong tab)