KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Ramiro?
Nagpapatuloy ang Ramiro sa Latinized na Visigothic na Ranimirus o Ramirus. Tanyag ang ikalawang elemento.
Sulok o kalso ang isang paliwanag sa una at payo, hatol, o kautusan ang iba. Hindi dapat gawing iisang tiyak na parirala ang mga mungkahi. Tiyak ang makasaysayang gamit sa Espanyol at Portuges.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
SpanishEtimolohiya at sanggunian
Ramiro and Ramira stem from a Gothic *𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐍂𐍃 (*ranamērs) / *𐍂𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐍂𐌴𐌹𐍃 (*ranamēreis), latinised as Ranamirus or Ramirus. The Gothic name consists of Proto-Germanic *rana- (“corner, wedge”) (compare Old English rand (“edge, rim”)) and *mēraz / *mērijaz (“famous”). Cognates include Catalan Ramir.
a male given name from Gothic, feminine equivalent Ramira
Wiktionary: Ramiro (Spanish) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
Paggamit sa mga talang kaugnay ng Pilipinas
Transkripsiyon ng pampublikong tala
2
napiling tala sa sanggunian · 2001
Nasa bukas na transkripsiyon ng mga tala ng nahalal na kandidato ang baybay. Bilang ito ng mga tala, hindi ng kapanganakan o pambansang popularidad.
OpenHalalan / COMELEC ↗PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Ramiro sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Ramiro
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Ramilo·Pamilya ng Ramiro; sangkap na tanyag, pinagtatalunang unang ugat
- Ramir·Pamilya ng Ramiro; sangkap na tanyag, pinagtatalunang unang ugat
- Jairo♂Nagbibigay-liwanag ang Diyos; anyong biblikal na Espanyol
- Ramiel·Posibleng mula sa Hebreo: kulog ng Diyos
- Ramil♂Ugnayan sa Arabic na buhangin sa dokumentadong tradisyong Eurasian
- Zafiro·Bilang salitang Espanyol: sapiro
- Casimiro♂Mula sa Kazimierz: wasakin at kapayapaan o daigdig
- Hiro♂♀Malawak ang pag-iisip sa isang dokumentadong anyong Hapones
Ano ang katugma ng Ramiro?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Mga naitalang tambalan ng Ramiro
1 naitalang tambalan ang may bahaging ito. May sariling kasaysayan ang bawat pangalan.
Mga pangalan sa koleksiyon
Mga tambalan →Tuklasin pa ang Ramiro
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
Source-reported given-name form in a row with a separate explicit middle initial; ODbL-1.0.
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
Original document identified by the transcription; selected PDF entries were spot-checked, not every imported row.
- Wiktionary contributors — Ramiro (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary: Ramiro (bubukas sa bagong tab)
Personal-name formation and etymological relationships; imported dictionary account consulted.
- Behind the Name: ramiro (bubukas sa bagong tab)
Independent onomastic comparison and qualifications to the proposed origin.