KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Takeko?
Ang Takeko ay たけこ. Naitala sa mga sangguniang pangalan ang 竹子, kawayan at bata.
Posible ang ibang pagsulat kaya hindi pangkalahatang salin ang halimbawa. Maaaring mahalaga sa pamilya ang simbolismo ng tibay ng kawayan ngunit hiwalay na interpretasyong pangkultura iyon at hindi dagdag na literal na kahulugan.
Bigkas at mga pantig
Hiwalay ang mga bigkas ayon sa wika. Piliin ang angkop sa inyong bigkas. Mula sa sanggunian ang paghahati; maaaring magkaiba sa ibang wika.
Tagalog
- /taˈkeko/Standard-Tagalog
- [t̪ɐˈx̠ɛː.x̠o]Standard-Tagalog
Ta · ke · ko3 bahagi sa sanggunian
Bigkas at mga nag-ambag ↗Wiktionary contributors / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Mga paliwanag ayon sa wika mula sa diksiyonaryo. Maaaring may iba’t ibang kasaysayan ang isang baybay.
TagalogEtimolohiya at sanggunian
Borrowed from Japanese たけこ (Takeko).
a female given name from Japanese
Wiktionary: Takeko (Tagalog) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
EnglishEtimolohiya at sanggunian
Borrowed from Japanese たけこ (Takeko).
A female given name from Japanese.
Wiktionary: Takeko (English) ↗ · Contributors · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract. Nananatili sa orihinal na Ingles ang mga paliwanag ng sanggunian. Pagkilala at pag-download
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Takeko sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Takeko
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Takako♀Hapones na Takako; paggalang sa magulang at bata sa 孝子
- Tadeo♂Anyong Espanyol ng Thaddeus
- Takyo♂Pamilyar na anyo ng Eustaquio
- Tamiko♀Hapones na Tamiko; marami, ganda, at bata sa 多美子
- Yaeko♀Maraming sapin + anak sa baybay na 八重子
- Takya♀Pamilyar na Eustaquia; maingat na ugnayan sa mabunga
- Talyo♂Pinaikling Natalio sa pamilya ng kapanganakan
- Tamera♀Baryante ng Tamara sa pamilya ng datiles
Ano ang katugma ng Takeko?
May magkatulad na susi ng tugma mula sa diksiyonaryo sa nakasaad na wika. Maaaring magbago ang tugma sa ibang bigkas.
Mga pangalang magkahawig ang hulihan
Mungkahi ayon sa baybay; hindi beripikadong tugma sa bigkas.
Tuklasin pa ang Takeko
Mga sanggunian
- Wiktionary contributors — Takeko (Tagalog) (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name sense and separately attributed etymology; no birth-frequency claim.
- Wiktionary contributors — Takeko (English) (bubukas sa bagong tab)
Language-specific given-name etymology; shared spelling does not prove every bearer has this origin.
- Wiktionary: Takeko (bubukas sa bagong tab)
Personal-name formation and etymological relationships; imported dictionary account consulted.
- Wiktionary: たけこ (bubukas sa bagong tab)
Exact Japanese reading with attested personal-name spelling 竹子.
- Japanese Canadian Cultural Centre: translated 1929 directory (bubukas sa bagong tab)
Historical bilingual name example explicitly pairs Takeko with 竹子; one writing only.
- Wiktionary: 竹 (bubukas sa bagong tab)
Bamboo sense of the character used in the specifically identified name.
- Wiktionary: 子 (bubukas sa bagong tab)
Child character in the specifically attested kanji example; not all writings of the Roman name.