KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Wilhelmina?
Ang Wilhelmina ay pambabaeng Wilhelm sa Olandes at Aleman. Katapat ng William ang Wilhelm, na may matandang Germanikong kalooban o pagnanais at helmet.
Pag-aangkop ang pambabaeng hulihan, walang dagdag na reyna. Mahalaga sa kasaysayan ang reynang Olandes na Wilhelmina; paghiram sa Ingles naman ang naitatala sa Cebuano. Kasaysayan sa wika ang paliwanag.
Hindi kailangang pag-aalay sa maharlika ang dahilan ng pamilya o hula sa magiging tungkulin ng tao.
Mga palayaw
Mga ugnayang dokumentado sa sanggunian ang mga ito, hindi bilang ng dalas sa buong bansa. Ang ilan ay para sa isang kilalang tao lamang; maaaring iba ang gamit ng bawat pamilya.
- Wilang — Pinaikling anyo sa diksiyonaryo. Sanggunian ↗
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Olandes / Aleman
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Cebuano
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)From English Wilhelmina, from German Wilhelmina.
pangalang pambabae na mula sa mga wikang Germaniko
Wiktionary: Wilhelmina (Cebuano) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Ingles
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Borrowed from German Wilhelmina, equivalent to Wilhelm + -ina.
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)A female given name from German, masculine equivalent Wilhelm.
Wiktionary: Wilhelmina (Ingles) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga pangalang kahawig ng Wilhelmina
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Guillermina♀Pambabaeng Guillermo, sa pamilya ng William
- Hermina♀Anyo ng Hermine sa pamilya ng Herman
- Miguelina·Espanyol na anyo sa pamilya ng Michael: sino ang tulad ng Diyos?
- Adelina♀Magiliw na anyo sa pamilya ng Adela; marangal
- Andrelina·Pambabaeng pinaliit na anyo sa pamilya ng André
- Angelina♀Magiliw na anyo ng Angela; anghel o mensahero
- Avelina♀Pambabaeng Avelino sa Espanyol; pampaliit na Germaniko rin
- Carmelina♀Hardin, mula sa pamilya ng Carmel
Tuklasin pa ang Wilhelmina
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- OpenHalalan / COMELEC · 2001
- 5 tala ng nahalal na kandidato ·
WILHELMINA
· CSV hanay 6,035 · ODbL 1.0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Wilhelmina (Cebuano) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Wilhelmina (English) (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Wilhelmina (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Wilhelm (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — William (bubukas sa bagong tab)