Simula / Mga pangalang kaugnay ng Dutch Tuklasin ang koleksiyon
Mga pangalang kaugnay ng Dutch Batay ang mga pangkat sa mga label ng wika sa sanggunian. Maaaring tumukoy ang label sa paghiram, mas matandang ugat, o wikang kaugnay ng pangalan. Nasa bawat pahina ang tiyak na paliwanag.
420 pangalan at naitalang anyo · Pahina 1 sa 7
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Gamitin ang A–Z at mga pahina upang makita ang lahat. Kailangan ng JavaScript ang mga filter.
Mga pangalan sa koleksiyon 1–60 sa 420
Mga pangalan sa koleksiyon Abdul ♂ Sangkap na Arabe na nangangahulugang lingkod ng… ☆ Ada ♀ Pinaikling pangalang Germanic na marangal; anyo rin ng Adah ☆ Adam ♂ Lalaki o tao sa Hebreo ☆ Adriana ♀ Pambabaeng anyo ng Adrian; mula sa Hadria ☆ Ahmed ♂ Pinakakapuri-puri; ibang anyo ng Ahmad ☆ Alberta ♀ Maharlika at maliwanag; pambabaeng Albert ☆ Alex ♂♀ Pinaikling anyo ng Alexander, Alexandra o Alexis ☆ Alexander ♂ Nagtatanggol sa mga tao ☆ Alexandra ♀ Pambabaeng Alexander: pagtatanggol sa mga tao ☆ Alfred ♂ Payo ng duwende ☆ Alina ♀ Maikling Adelina, Albina, o ibang pangalang -alina ☆ Aloysius ♂ Latinisadong Aloys, matandang Occitan na Louis ☆ Alyssa ♀ Ibang anyo ng Alicia, may kaugnay na baybay ng alyssum ☆ Amalia ♀ Mula sa Germanikong amal: masigla o nagpapatuloy ☆ Amin ♂ Tapat o mapagkakatiwalaan sa Arabe ☆ Amy ♀ Minamahal ☆ Ana ♀ Biyaya o pagpapala ☆ Andrew ♂ Panlalaki; mula sa Griyegong Andreas ☆ Andy ♂♀ Maikling magiliw na Andrew o Andrea ☆ Angelina ♀ Magiliw na anyo ng Angela; anghel o mensahero ☆ Angeline ♀ Magiliw na anyong Pranses ng Angela; mensahero ☆ Angelique ♀ Dutch na anyo ng Pranses na Angélique: malaanghel ☆ Anita ♀ Magiliw na maliit na anyo ng Ana sa Espanyol ☆ Anna ♀ Biyaya o pagpapala ☆ Anne ♀ Biyaya; anyo ng Anna at Hannah ☆ Annette ♀ Magiliw na maliit na Anne sa Pranses ☆ Anthonette ♀ Tala sa sanggunian ☆ Anthony ♂ Anyong Ingles ng Romanong Antonius ☆ Anton ♂ Anyo ng Romanong pangalang pampamilyang Antonius ☆ Antonia ♀ Pambabaeng anyo ng Romanong Antonius ☆ Antonie ♂♀ Tala sa sanggunian ☆ Antonio ♂ Anyong Espanyol at Italyano ng Antonius ☆ Aria ♂♀ Awit o himig sa paliwanag na mula sa Italyano ☆ Ariane ♀ Anyong Pranses ng Griyegong Ariadne ☆ Arianne ♀ Ibang anyo ng Ariane, mula sa Griyegong Ariadne ☆ Armin ♂ Makabagong anyo ng Latinisadong Arminius ☆ Arno ♂ Tala sa sanggunian ☆ Bea ♀ Pinaikling Beatrix o Beata ☆ Beatrice ♀ Mula sa Beatrix: manlalakbay, kalaunang kaugnay ng pinagpala ☆ Beatrix ♀ Malamang mula sa manlalakbay; kalaunang kaugnay ng pinagpala ☆ Bennie ♂ Maikling magiliw na Benjamin o Benedict ☆ Bert ♂ Tala sa sanggunian ☆ Bettina ♀ Maikling anyo ng Elizabeth o Italyanong Benedetta ☆ Bianca ♀ Maputi o mapusyaw ang kulay ☆ Bo ♂♀ Scandinavian na Búi; baybay din ng Beau ☆ Bob ♂ Pinaikling Robert na binago upang tumugma sa Rob ☆ Bobby ♂ Magiliw na anyo ng Bob, mula sa Robert ☆ Brent ♂ Matarik na burol, mula sa mga lugar sa England ☆ Bruce ♂ Apelyidong Scottish na Bruce, na iniuugnay sa Norman na Brix ☆ Bruno ♂ Sangkap na Germanikong baluti o kayumanggi ☆ Bryan ♂ Ibang baybay ng Irlandes na Brian ☆ Caitlin ♀ Baybay na Ingles ng Irlandes na Caitlín, mula sa Katherine ☆ Calvin ♂ Mula sa apelyidong kaugnay ng kalbo ☆ Carina ♀ Mahal o minamahal sa paliwanag na Latin ☆ Carla ♀ Pambabaeng anyo ng Carl o Karl ☆ Carlo ♂ Anyong Italyano ng Charles; lalaki o malayang tao ☆ Carolina ♀ Pambabaeng anyong Latin ng Carolus, kaangkan ng Charles ☆ Cassandra ♀ Griyegong Kassandra, pangalan ng prinsesang Trojan ☆ Catherine ♂♀ Mula sa Griyegong Aikaterine, na kalauna’y iniugnay sa “dalisay” ☆ Cecile ♀ Walang-tuldik na Cécile, Pranses na Cecilia ☆ Walang tugma Bawasan ang mga filter o subukan ang ibang baybay.
Alisin ang mga filter Ipinapakita ng mga tala ang baybay sa sanggunian. Hindi ito pagpapatunay ng legal na pagpaparehistro, pagiging bihira o iisang kahulugan.
UNAWAIN ANG KOLEKSIYON
Higit pa sa listahan ng mga baybay 377 tala ng kahulugan at pananaliksik
295 may IPA mula sa diksiyonaryo
0 naitalang tambalan
Sangkap na Arabe na nangangahulugang lingkod ng…
Kinakatawan ng Abdul ang Arabeng abd, lingkod, at al, pantukoy. Karaniwan itong simula ng tambalang pangalan na may kasunod na banal na pangalan o katangian.
Kahulugan at kasaysayan → Pinaikling pangalang Germanic na marangal; anyo rin ng Adah
Ang Ada ay palayaw ng mga pangalang Germanic na may adal, marangal, gaya ng Adelaide. Maaari rin itong Hebreong Adah na kaugnay ng palamuti.
Kahulugan at kasaysayan → Lalaki o tao sa Hebreo
Ang Adam ay salitang Hebreo para sa lalaki o tao na ginamit bilang personal na pangalan. Iniuugnay ito ng Genesis sa adamah, lupa, sa pamamagitan ng paglalaro sa mga salita sa salaysay ng paglikha.
Kahulugan at kasaysayan → Pambabaeng anyo ng Adrian; mula sa Hadria
Ang Adriana ay pambabaeng Adrian mula sa Latin na Hadrianus. Taong mula sa Hadria ang pangalan, sinaunang lugar sa Italy na kaugnay ng Adriatic.
Kahulugan at kasaysayan → Pinagmulan ng mga tala 377 Ebidensiya sa diksiyonaryo420 Wikidata208 Mga talang PilipinoMaaaring higit sa isa ang sanggunian ng isang pangalan kaya may nagkakapatong na bilang. Pinatutunayan ng tala ang baybay; hiwalay ang ebidensiya para sa kahulugan at bigkas. Paraan ng pananaliksik →