KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Beatrice?
Ang Beatrice ay Italyanong anyo ng Beatrix. Malamang na nabuo ang Beatrix mula sa Viatrix, pambabaeng Viator sa Latin, manlalakbay.
Nabago ang baybay sa kaugnayan sa beatus, pinagpala o maligaya. Mahalaga ang dalawang antas: ang posibleng ugat na manlalakbay at ang matagal na kaugnayan sa pagpapala. Kilala ang Beatrice sa panitikan ni Dante.
Mas tumpak ang dalawang hakbang kaysa iisang tiyak na saling hindi isinasaalang-alang ang lumang baybay.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Mga palayaw
Mga ugnayang dokumentado sa sanggunian ang mga ito, hindi bilang ng dalas sa buong bansa. Ang ilan ay para sa isang kilalang tao lamang; maaaring iba ang gamit ng bawat pamilya.
- Trixie — Pinaikling anyo sa diksiyonaryo. Sanggunian ↗
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Italyano
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Ingles
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)Either 1) from the Latin Beatrix, name of early Christian saints, from beatrix (“she who makes happy”), or 2) from beata, influenced by viatrix (“female wayfarer, traveller”).
pangalang pambabae na mula sa Latin
Wiktionary: Beatrice (Ingles) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga taong may pangalang Beatrice
DOKUMENTADONG PANGALAN
Beabadoobee
British singer
DOKUMENTADONG PANGALAN
Beatrice Gomez
Filipino beauty pageant titleholder (born 1995)
Mga paglalarawan: mga nag-ambag sa Wikidata (CC0).
Mga pangalang kahawig ng Beatrice
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Beatrix♀Malamang mula sa manlalakbay; kalaunang kaugnay ng pinagpala
- Beatriz♀Anyo ng Beatrix na kaugnay ng manlalakbay at pinagpala
- Patrice♂♀Kaugnay ng ranggong patrician o maharlika
- Alice♀Maharlikang uri; dumaan sa Matandang Pranses na Aalis
- Beltran·Dokumentadong katumbas na Basque ng pamilya ng Bertrand
- Benedick♂Baryante ni Shakespeare ng Benedict, pinagpala
- Benedict♂Pinagpala; pinupuri
- Benjie♂Pamilyar na anyo ng Benjamin
Tuklasin pa ang Beatrice
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- Wikidata
- 2 tala ng tao na may ganitong personal na pangalan · Q734292 · CC0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- Wikidata given-name item Q734292 — Beatrice (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Beabadoobee (bubukas sa bagong tab)
- Wikidata — Beatrice Gomez (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Beatrice (English) (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Beatrice (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name — Beatrix (bubukas sa bagong tab)