KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Joaquina?
Ang Joaquina ay pambabaeng anyo ng Joaquín o Joaquim sa Espanyol at Portuges. Mula ang mga ito sa Joachim at Hebreong Yehoyaqim na nagtatatag ang Panginoon.
Pag-angkop ang hulihang a. Hindi ito pambabaeng John dahil lamang kahawig ang simula; pagtatatag ang ugat at hindi pagiging mapagpala.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Mga palayaw
Mga ugnayang dokumentado sa sanggunian ang mga ito, hindi bilang ng dalas sa buong bansa. Ang ilan ay para sa isang kilalang tao lamang; maaaring iba ang gamit ng bawat pamilya.
- Kina — Pinaikling anyo sa diksiyonaryo. Sanggunian ↗
Bigkas at mga pantig
Sintetikong bigkas
Espanyol
- /xoaˈkina/
- [xo.aˈki.na]
- /xwaˈkina/
- [xwaˈki.na]
Jo · a · qui · na4 bahagi sa pagsulat
Bigkas at mga nag-ambag ↗Wiktionary / Kaikki / Wiktextract · CC BY-SA 4.0
Pinagmulan at pagbuo ng pangalan
Espanyol / Portuges
Mga paliwanag sa diksiyonaryo ayon sa wika
Espanyol
Sipi mula sa sanggunian (Ingles)a female given name, masculine equivalent Joaquín
Wiktionary: Joaquina (Espanyol) ↗ · Mga nag-ambag · CC BY-SA 4.0
Mula sa mga nag-ambag sa Wiktionary sa pamamagitan ng Kaikki/Wiktextract; isinalin sa Filipino ang mga karaniwang pakahulugan.
Mga pangalang kahawig ng Joaquina
Tuklasin ang mga pangalang magkahawig ang simula o hulihan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Joaquin♂Walang-tuldik na Joaquín, mula sa Joachim
- Joaquín♂Nawa ay itaas o itatag ng Diyos
- Janina♀Mapagbiyaya ang Diyos; pambabaeng anyo sa pamilya ng John
- Joana♀Pambabaeng anyong Portuges at Catalan ng pamilyang John
- Joanna♀Mapagpala ang Diyos
- Jolina♀Pagpapangalan na kaugnay ni Jolina Magdangal
- Josefina♀Pambabaeng anyo ng José; ang Diyos ay magdaragdag
- Aina♀Baryante ng Finnish na Aino; hiwalay ding Anna at Hapones
Ano ang katugma ng Joaquina?
Mga tugma sa diksiyonaryo ayon sa ipinapakitang bigkas.
Tuklasin pa ang Joaquina
Mga tala at sanggunian
Naitalang paggamit
- OpenHalalan / COMELEC · 2001
- 1 tala ng nahalal na kandidato ·
JOAQUINA
· CSV hanay 13,779 · ODbL 1.0
Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary contributors — Joaquina (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary: Joaquina (bubukas sa bagong tab)
- Behind the Name: joaquina (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary: Joaquín (bubukas sa bagong tab)
- Wiktionary: Joachim (bubukas sa bagong tab)