KAHULUGAN AT KASAYSAYAN
Ano ang kahulugan ng Valentin?
Kinikilalang anyo ng Romanong Valentinus ang Valentin, mula sa Valens. Tumutukoy sa pagiging malakas, masigla o malusog ang batayang Latin.
Bahagi ng sumunod na kultura at kasaysayang panrelihiyon ang Araw ng mga Puso. Hindi pag-ibig ang literal na ugat na bumuo sa Valentin.
Mga sanggunian para sa paliwanag
Bigkas at mga pantig
Wala pang beripikadong bigkas o paghahati para sa eksaktong baybay. Maaaring gamiting panimula ang sintetikong bigkas; tiyakin ito sa pamilya.
Mga taong may pangalang Valentin
Mga dokumentadong taong may tahasang tala ng pangalan. Hindi ito ranggo ng popularidad.
DOKUMENTADONG PANGALAN
Valentin Mechilina
Filipino composer
DOKUMENTADONG PANGALAN
Valentín Díaz
Filipino patriot (1845-1916)
Pinatutunayan ng tala ang pangalan, hindi ang layong kahulugan, bigkas o pinagmulan ng tao. Mula sa Wikidata contributors (CC0) ang mga paglalarawan.
Paggamit sa mga talang kaugnay ng Pilipinas
Transkripsiyon ng pampublikong tala
10
napiling tala sa sanggunian · 2001
Nasa bukas na transkripsiyon ng mga tala ng nahalal na kandidato ang baybay. Bilang ito ng mga tala, hindi ng kapanganakan o pambansang popularidad.
OpenHalalan / COMELEC ↗Wikidata
5
natatanging tala ng tao na may tahasang pangalan
Saklaw ng mga tala, hindi sensus o rehistro. Mga halimbawa: Valentin Mechilina, Valentín Díaz
ANG NAITALANG BAYBAY
Hanapin ang Valentin sa mga sanggunian
Ebidensiya sa pampublikong tala
OpenHalalan · COMELEC · 2001
Hanay ng personal na pangalan sa sanggunian
VALENTINTala 854 sa CSV (ang pamagat ng mga hanay ang tala 1)
- Iba pang baybay sa sanggunian
- VALENTIN JR.
2 katugmang tala ang may tahasang hulaping panghenerasyon; hindi isinama ang hulapi sa lahok ng pangalan.
Transkripsiyon ng mga nahalal na kandidato ang sanggunian. Tinutukoy ng bilang ang siniping hanay ng personal na pangalan.
Mga kaugnay na lahok ng pangalan
Wikidata
Mga label sa mga lahok ng pangalan
Ito ang mga lahok na tinutukoy sa mga pahayag ng personal na pangalan ng mga kaugnay na tao. Nasa itaas ang mga label ng sanggunian, kabilang ang ibang sulat kung nakatala.
Sipì ng sanggunian: · CC0
PSA · OPISYAL NA TALA NG KAPANGANAKAN
Valentin sa mga tala ng kapanganakan
Eksaktong baybay at taon sa mga inilathalang talaan. Magkakahiwalay na tala ang mga bilang.
Mga talaang kasama: 2016, 2017, 2018, 2020, 2022, 2023 at 2024. Limang pangalan bawat kasarian ang nasa fact sheet ng 2016; sampu sa mga sumunod. Walang hinuhulaang bilang. Mula sa opisyal na talaan ang kategorya ng kasarian. Mga opisyal na talaan →
Mga pangalang kahawig ng Valentin
Magkahawig na simula o hulihan, ayon sa lapit ng baybay. Hindi nito ibig sabihin na pareho ang kahulugan.
Mga pangalan sa koleksiyon
- Valentín♂Malakas o malusog, mula sa Latin na Valentinus
- Valentino♂Italyanong Valentinus: malakas, masigla o malusog
- Valente·Latin na malakas, masigla o malusog sa pamilya ng Valens
- Quentin♂Mula sa Romanong Quintinus at Quintus: ikalima
- Valerie♀Mula sa Valeria: malakas o malusog
- Valerio·Anyo ng Valerius, kaugnay ng pagiging malakas
- Agustin♂Espanyol na Agustín, mula sa pamilya ng Augustus
- Austin♂Medyebal na pagpapaikli ng Augustine
Ano ang katugma ng Valentin?
Wala pang tugmang pinatutunayan ng diksiyonaryo para sa baybay na ito sa koleksiyon.
Mga pangalang magkahawig ang hulihan
Mungkahi ayon sa baybay; hindi beripikadong tugma sa bigkas.
Tuklasin pa ang Valentin
Mga sanggunian
- OpenHalalan — pinned 2001 COMELEC transcription (bubukas sa bagong tab)
Source-reported given-name form in a row with a separate explicit middle initial; ODbL-1.0.
- COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
Original document identified by the transcription; selected PDF entries were spot-checked, not every imported row.
- Wikidata given-name item Q852779 — Valentin (bubukas sa bagong tab)
Given-name identity, native labels, language associations and explicit class where present; not lexical meaning or population frequency.
- Wikidata — Valentin Mechilina (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q852779 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Wikidata — Valentín Díaz (bubukas sa bagong tab)
Explicit given-name claim P735 linking to Q852779 and citizenship claim P27 linking to Philippines Q928; community-edited evidence, not a civil-registry record.
- Behind the Name — Valentin (bubukas sa bagong tab)
Form of Roman Valentinus.
- Behind the Name — Valentinus (bubukas sa bagong tab)
Original Roman form of Valentine.
- Behind the Name — Valentine-1 (bubukas sa bagong tab)
Valens family, Latin strength/vigour/health; root is distinct from modern romance imagery.
- Meertens Institute / KNAW — Valentin (bubukas sa bagong tab)
Exact-name explanation directs to Valentinus; consulted directly, not inferred from spelling.