PhilippineNames
EN

PANGALAN SA PILIPINAS

Carlos Patricio

Carlos: Anyong Espanyol ng Karl, na karaniwang iniuugnay sa “lalaki”; Patricio: Patrician o maharlika

IhambingI-download ang card
Pag-uuri
Panlalaki
Pinagmulan
Espanyol
Mga titik
14
Mga salita
2
Unang titik
C

Batay ang pag-uuri sa mga bahaging may sanggunian. Sanggunian ↗

KAHULUGAN AT KASAYSAYAN

Ano ang kahulugan ng Carlos Patricio?

Pinagsasama ng pangalang ito ang Carlos at Patricio. Ang Carlos ang katumbas ng Charles sa Espanyol at Portuges. Nasa likod ng mga anyong ito ang Latin na Carolus at ang Germanikong Karl.

Karaniwang iniuugnay ang Karl sa salitang nangangahulugang lalaki; may iba namang mungkahing pinagmulan sa bahaging tumutukoy sa hukbo. Ang “malayang lalaki,” na madalas makita sa mga listahan, ay may dagdag na kahulugang panlipunan na wala sa payak na salin. Magkapamilya sa kasaysayan ang Carlos, Carlo at Carl, na nagkakaiba sa anyo ayon sa wika.

Ang Patricio ay anyong Espanyol ng Latin na Patricius, na pinagmulan ng Patrick. Tumutukoy ang Patricius sa patrician, kasapi ng uring maharlika sa sinaunang lipunang Romano. Malapit kay San Patricio ang kasaysayang Kristiyano ng pangalan, ngunit sa terminong panlipunang Romano nagmula ang kahulugan.

Pinananatili ng Patricio ang anyong inangkop sa wikang Romanse.

Mga sanggunian para sa paliwanag

  1. Behind the Name — Carlos ↗
  2. Behind the Name — Patricio ↗

Bigkas at mga pantig

Sintetikong bigkas

Pinagmulan at pagbuo ng pangalan

Ipinapakita ng mga sanggunian ang Espanyol sa kasaysayan ng pangalang Carlos Patricio.

Mga bahagi ng pangalan

Tuklasin pa ang Carlos Patricio

Mga kapatid at kambal Ihambing ang pangalan Mga orihinal na anyo Mga tala at saklaw Numerolohiya Subukan ang buong pangalan
Mga pangalang nagsisimula sa CTuklasin ang kaugnay na wika
Mga tala at sanggunian

Naitalang paggamit

OpenHalalan / COMELEC · 2001
1 tala ng nahalal na kandidato · ODbL 1.0

Naitatala rito ang paggamit ng baybay; hiwalay ito sa datos ng kapanganakan.

Mga sanggunian

  1. OpenHalalan — transkripsiyon ng COMELEC noong 2001 (bubukas sa bagong tab)
  2. COMELEC — 2001 List of Elected Candidates (bubukas sa bagong tab)
  3. Behind the Name — Carlos (bubukas sa bagong tab)
  4. Behind the Name — Patricio (bubukas sa bagong tab)
  5. Wiktionary contributors — Carlos (Tagalog) (bubukas sa bagong tab)
  6. Wiktionary contributors — Carlos (Cebuano) (bubukas sa bagong tab)
  7. Wiktionary contributors — Carlos (English) (bubukas sa bagong tab)
  8. Wiktionary contributors — Carlos (Spanish) (bubukas sa bagong tab)
  9. Wiktionary contributors — Patricio (Spanish) (bubukas sa bagong tab)

Mag-ulat ng pagwawasto · Paano namin sinasaliksik ang mga pangalan ↗

Mga kaugnay na pangalan