Batay ang mga pangkat sa mga label ng wika sa sanggunian. Maaaring tumukoy ang label sa paghiram, mas matandang ugat, o wikang kaugnay ng pangalan. Nasa bawat pahina ang tiyak na paliwanag.
Achilles: pangalang Griyego na pinagtatalunan ang ugat; Brian: pangalang Irlandes na pinagtatalunan ang ugat; Siegfried: Germanic na tagumpay at kapayapaan
Naitala ang buong anyong ito sa hanay ng pangalang pantawag, na hiwalay sa gitnang inisyal. Magkahiwalay ang kasaysayan ng mga bahagi: Achilles: pangalang Griyego na pinagtatalunan ang ugat; Brian: pangalang Irlandes na pinagtatalunan ang ugat; Siegfried: Germanic na tagumpay at kapayapaan.
Alfonso: pangalang Visigothic na karaniwang iniuugnay sa marangal at handa, ngunit may ibang mungkahi sa unang ugat; Tomás: anyong Espanyol, Portuges at Irlandes ng Thomas
Magkahiwalay na dokumentadong pangalan ang mga bahagi ng buong naitalang anyo: Alfonso: pangalang Visigothic na karaniwang iniuugnay sa marangal at handa, ngunit may ibang mungkahi sa unang ugat; Tomás: anyong Espanyol, Portuges at Irlandes ng Thomas. Walang batayan sa tala para lumikha ng bagong pariralang salin mula sa mga bahagi.
Tinutukoy ng editoryal na lahok ang mismong Brigida na walang tuldik bilang anyong Italyano ng Bridget. Sinusundan ang pamilya sa Irish na Brighid, Lumang Irish na Brigit at Celtic na Brigantī, ang dinadakila.
Maaaring higit sa isa ang sanggunian ng isang pangalan kaya may nagkakapatong na bilang. Pinatutunayan ng tala ang baybay; hiwalay ang ebidensiya para sa kahulugan at bigkas. Paraan ng pananaliksik →