Sources, attribution and open data

OpenHalalan / COMELEC transcription

4,789 distinct source-reported name forms were derived from the strict 2001 subset with an explicit middle initial. Generational suffixes and extraction artefacts were removed; actual multiword forms were retained. Original PDF spot checks do not constitute verification of every transcribed row.

Robert R. Leung / OpenHalalan · ODbL 1.0 · Download the derived aggregate

Wiktionary / Kaikki / Wiktextract

Given-name senses and etymologies are adapted from Wiktionary contributors, extracted by Tatu Ylönen’s Wiktextract project and distributed by Kaikki.org. Each profile links the relevant entry and contributor history. Source-English accounts remain separately attributed; filtering, grouping and bilingual framing are modifications.

Wiktionary contributors · Kaikki.org · CC BY-SA 4.0 · Download the adapted dictionary layer · Download the additional etymology accounts · Download pronunciation, divisions and rhyme evidence

Wikidata

Only explicit given-name claims on Philippine-citizenship records were included. Names were not guessed by splitting people’s full names. This community-edited evidence is not civil-registry verification.

Wikidata contributors / CC0 · Download the name-evidence layer

Official statistics and scholarly sources

PSA tables, Cornell’s Wolff dictionary, UP research and individual institutional records remain linked to the relevant profiles. Their scope and methods are described separately.